Monsieur Xavier Pelliet

Trist omp o kemenn deoc'h eo aet

d'an anaon d'an oad a 69 bloaz.
A-berzh :
e wreg Nadine, ganet Colin;
e vugale Mikaël hag Alexandra, Yann, Rozenn;
e vugale-vihan Garlonn,
Landri hag Erell;
e vamm-gaer Monique Colin;
e vreur Yves ha Marie-Michèle Pelliet;
e c'hoarezed
Danielle hag André Messager,
Marie-Françoise  (†) ha Didier Caron;
e vreudeur-gaer
Jean-Claude ha Marylène Colin,
Daniel ha Véronique Colin,
e nized hag e nizezed,
e filhored,
hag a-berzh ar familh a-bezh.
Soñjal a reomp en e dud hag en e dad-kaer.
Lidet e vo ans ofis relijiel
diriaou 18 a viz here,
da 2 e 30 goude merenn,
e iliz Sant Budog e Beuzeg-Konk e Konk-Kerne.
Xavier a zo er funerariom Mariel e Konk-Kerne, straed Sant Jakez.
Fellout a ra d'ar familh trugarekaat an holl dud a vo a-gengañv ganto ha da gentañ penn an Dr Agnello, an Dr Andivot hag an Dr Hugo hag ivez ar c'hlañvdiour Didier Pean.
Ar gemennadenn-mañ a dalv da lizher-kañv ha da drugarekadenn.

Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de

survenu à l'âge de 69 ans.
De la part de :
son épouse, Nadine, née Colin:
ses enfants, Mikaël et Alexandra,
Yann, Rozenn;
ses petits-enfants,
Garlonn, Landri et Erell;
sa belle-mère, Monique Colin;
son frère,
Yves et Marie-Michèle Pelliet;
ses soeurs,
Danielle et André Messager;
Marie-Françoise (†) et Didier Caron;
ses beaux-frères,
Jean-Claude et Marylène Colin,
Daniel et Véronique Colin;
ses neveux et nièces, ses filleuls
et toute la famille.
Une pensée pour ses parents et son beau-père.

La cérémonie religieuse sera célébrée
jeudi 18 octobre ,
à 14 h 30,
en l'église Saint-Budoc de Beuzec-Conq à Concarneau.
Xavier repose au funérarium Mariel de Concarneau, rue Saint-Jacques.

La famille tient à remercier toutes les personnes qui prendront part à sa peine et tout particulièrement les Dr Agnello, Dr Andivot et Dr Hugo, ainsi que le cabinet infirmier de Didier Pean.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.