Monsieur Jean-Jacques Le Floch

Les membres du conseil d'administration de l'Association Santez Anna Gwened
ont le regret de vous faire part du décès de

Président de l'Association
Ils s'associent à la peine de son épouse et de sa famille et prient ses adhérents d'assister à la messe d'enterrement qui sera célébrée
en l'église de Plouhinec
ce samedi 17 octobre
à 10 h 30.

Melestrerion Kevredigezh Santez Anna Gwened a zo glaharet de gemenn deoh ema oeit d'an Enan

Prezidant ar Gevredigezh
Kemer a hrant perzh é tristidigezh é bried hag é familh ha kouvi o izili d'an overenn-intermant disadorn
17 a viz Gouel-Mikael de 10 eur 30
é iliz-parrez Pleheneg.

La présidente du conseil d'administration, la directrice, les enseignants, le personnel du lycée Kerustum
ont la tristesse de vous faire part du décès de décès de

Directeur du lycée de 1996 à 2007
et vous invitent à assister aux obsèques qui seront célébrées
samedi 17 octobre
à 10 h 30
en l'église de Plouhinec (56).

L'association Ar Vammenn a la douleur de vous faire part du décès de

Défenseur ardent de la langue et de la culture bretonne et enseignant bénévole de breton de 2008 à 2018
Ses obsèques seront célébrées
samedi 17 octobre
à 10 h 30
en l'église Notre-Dame de Grâce de Plouhinec.

Glac'haret bras eo izili kevredigezh Ar Vammenn é kemenn deoc'h eo aet d'an anaon

Jean-Jacques a oa bet kelenner brezhoneg a youl-vat evit Ar Vammenn a 2008 da 2018
Ni ho ped da gemer perzh en obidoù hag en em unaniñ a spered da eñvor an hini a oa unan bras ha kalonek a zifennourion ag ar Vro hag he sevenadur hag he yezh.
Lidet e vo e obidoù
disadorn 17 a viz Gouel-Mikael
da 10e30
da vintin en iliz Pleheneg.