Madame Françoise Le Chinq

Nous avons le grand chagrin de vous annoncer le décès de

née MOAL
à l'âge de 62 ans.
De la part de :
son époux, Alain-Pierre;
ses beaux-frères,
ses belle-soeurs,
ses neveux et nièces,
et de toute sa famille de Bretagne.
La cérémonie religieuse sera célébrée
vendredi 15 octobre,
à 14 h 30,
en l'église de Lesneven.
Françoise repose au Centre funéraire de Lesneven, 2 rue de la Libération, dans l'attente d'une visite et d'un dernier Kenavo, entre 10 h et 12 h et 14 h à 17 h.
La famille remercie tous ceux qui ont soutenu Françoise dans sa lutte et tous ceux qui prendront part à sa peine.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Glac'haret braz omp da gemenn deoc'h eo aet da anaon

ganet MOAL
d'an oad a 62 vloaz.

A-berzh :
he fried, Alan-Ber;
he breudeur kaer,
he c'hoarezed kaer,
he nized, he nizezed,
ha he holl familh a Vreizh.

Lidet e vo obidou Soaz d'ar
gwener 15 a viz here,
da 2e hanter goude merenn,
en iliz Lesneven.
E kambr-kanv Lesneven, 2 straed an Dieubudigezh, eman Soaz o c'hortoz ur weladenn hag ur c'henavo diwezhan, etre 10 e ha 12 e ha 2 e ha 5 e.

Trugarekaat a ra ar familh d'an holl re o deus harpet Soaz en he stourm ha d'an holl re a gemero perzh en he doan.
Evit talvezout da gemennadenn ha da drugarezioù.